No, the maps cannot be checked out.  It's possible to copy them (or portions of the oversized maps) in the Cat Lab.  The library also has a number of hiking guides that contain maps: